2005年8月13日
黒海の弟ギオルギ、登場
False Start バトン作りました。大相撲版もありますので、ぜひみなさまがたのブログでネタにして頂けるとうれしいです。
さて、ひさしぶりに大相撲のニュースでも。ぽつぽつと出ていて人造人間が横綱に稽古でいじめられたり、故郷で子ども相撲でいやされたりしていますが、今回のニュースは、黒海の弟が角界入りというものです。
黒海の実弟・ギオルギが秋場所初土俵黒海の弟となれば兄が言うように幕内にもあがってきそうな気もしますが、なんですかこのモビルスーツみたいな名前は。両刃ビーム剣とか使いそうですが。意外に「魏折魏」というしこ名は強そうですよ。モビルスーツつながりでは「座句」とか「具富」とか「度無」とかも強そうでいいかもしれません。
そういえば他の外国人力士も外国語の本名がありますよね。この機会にちょっと振り返ってみましょう。
| お名前 | 本名 | しこ名の名前について | 本名について |
| 朝青龍 明徳 | ドルゴルスレン・ダグワドルジ | 母校明徳義塾にちなんで、今ちょっときまずいので、不祥事を起こした部員をしごいてあげて | SUSANさんはフランクに「ドルジ」と呼んでます、いいですよねドルジ 料理の名前っぽいかも…「こちら今日のメインディッシュ、『ドルゴルスレン・ダグワドルジ』でございます」「ほほぅ、これはいい焼き具合だ」 |
| 白鵬 翔 | ムンフバト・ダヴァジャルガル | セロニアス翔にちなんで(嘘) | 野性の動物っぽい(学名)かも…「暗闇の中で草を食べているのは、ムンフバト・ダヴァジャルガルです」「自分の背丈くらいある岩に後ろ足をかけて眠っています」 |
| 琴欧州 勝紀 | カロヤン・ステファノフ・マハリャノフ | カツノリと聞くとだめなキャッチャーを思いだしてしまいます | まずは最初のカロヤン。毛が生えそうですね。そしてそのあとはカロヤンの後におくと、毛の生える呪文みたいです。「カロヤ〜ン・ステファノ〜フ・マハリャノフー！」「うおおお、おらが海に魚が戻ってきただぁ〜！」 |
| 露鵬 幸生 | ボラーゾフ・ソスラン・フェーリクソヴィッチ | 両方とも名前は親方にちなんだ名前、白露山の佑太はよくあってます | ロシア語の名前の構造がいまいちわからないのですが、最初と最後は同じで真ん中がかわってるんですね、ミドルネームじゃないんだ 最後は切るところを間違えると下品な罵声っぽいですが、そのあたりはきにしないようにしましょう |
| 白露山 佑太 | ボラーゾフ・バトラズ・フェーリクソヴィッチ | ||
| 黒海 太 | トゥサグリア・メラフ・レヴァン | たしかに太いけど | なんかこの名前はかっこいい、伝説の騎士とかみたい「あ、あなたは！メンタイコ王国最強の戦士、トゥサグリア・メラフ・レヴァン！」 必殺技としても使えそう「くらえ！チョウザメの牙を！」「こ、これは！」「トゥサグリア・メラフ・レヴァン！」「うわああああーっ！」 |
お気に入りの外国人力士をお好きな愛称で呼んでみましょう。琴欧州に「カロヤーン！プラコダリャー！」などと叫んでみると、手を振ってくれるかもしれませんよ。
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.falsestart.biz/tt_tb.cgi/347
琴欧州は７日の夏巡業（秋田・琴丘町総合体育館）で体調不良の為朝げいこを回避 前日にはサッカーＪ１千葉に所属するイリアン・ストヤノフ（２８）からメールをもらい 観戦に 誘われました 今月２４日の...
噴水２ : 2005年8月14日 07:12
名古屋場所で横綱朝青龍から初金星を挙げ、９勝６敗で敢闘賞を獲得したグルジア出身の黒海が１１日、秋場所（９月１１日初日、両国国技館）で入間川部屋から初土俵を踏む予定の実弟・ギオルギ（１８）にエールを送...
- GRAND SUMO blog - : 2005年8月14日 14:16
コメント
>ロシア語の名前の構造がいまいちわからないのですが、
呼ばれた気がする(笑)ので ＴＢしときました
私には モンゴル語のお名前が さっぱりわかりません
姓・名の順なのか？さえも(^^;)
投稿者 Маша（マーシャ） : 2005年8月14日 07:14
ﾓﾝｺﾞﾙでは、生まれたばかりの子供を悪魔が連れて行かないようにするために、
人間的な名前をあえて付けない習慣があるそうです。(要するに、変な名前なら悪魔が人間の子供とは気づかないだろう、という事)
姓･名の順は朝青龍を例にすると、
姓がﾄﾞﾙｺﾞﾙｽﾚﾝ、名がﾀﾞｸﾞﾜﾄﾞﾙｼﾞとなります。
ちなみに、朝青龍より強いらしい(未確認情報)お兄さんのｽﾐﾔﾊﾞｻﾞﾙは、
ﾄﾞﾙｺﾞﾙｽﾚﾝ･ｽﾐﾔﾊﾞｻﾞﾙとなります。
投稿者 ﾇﾙﾎﾟ(´∀｀＝ ﾟдﾟ)ｶﾞｯ! : 2005年8月14日 10:21
マーシャさん、ﾇﾙﾎﾟ(´∀｀＝ ﾟдﾟ)ｶﾞｯ!さん、こんにちは。コメントありがとうございます。レス遅くなってすみません。
＞マーシャさん
> 呼ばれた気がする(笑)ので
心の中ではむっちゃ呼ばせて頂きました(笑)。
なるほど、父性がおりこんであるんですね。理解できました。ロシア語すごい。
＞ﾇﾙﾎﾟ(´∀｀＝ ﾟдﾟ)ｶﾞｯ!さん
> モンゴルでは、生まれたばかりの子供を悪魔が連れて行かないようにするために、
> 人間的な名前をあえて付けない習慣があるそうです。
そうなんですか！道理でわかりにくい名前だと思いました。そりゃ悪魔も気づきませんて。
お二人のおかげでこのブログには不似合いな、やけにためになる記事になりました。
ありがとうございます！
投稿者 マイク松 : 2005年8月15日 20:35